domenica 20 ottobre 2019

Energjìe

Copìe e incole il test.
Met in evidence  lis peraulis plui impuartantis.

Viôt i videos.

Energjìe

La peraule energjìe e vûl dî capacitât di fâ un lavôr.
energjìe = energia
e vûl dî = vuole dire, significa

Scuasit dutis lis nestris ativitâts a dipendin de energjìe: 
guidâ la machine, 
zuiâ cul computer, 
suiâsi i cjavei...
suiâsi = asciugarsi

L'energjìe e je presint in tancj elements e e ven trasformade: 

par esempli l'energjìe eletriche, intun suiecjavei, e je trasformade in energjìe mecaniche par fâ cori une vintule.
suiecjavei = asciuga capelli
cori = correre

Ancje cuant che o brusìn un toc di len, 
l'enegjìe chimiche presint intal len 
si trasforme in energjìe termiche, 
ven a stai in calôr.
brusìn = bruciamo
un toc di len = un pezzo di legno

In chest procès, purtrop, no ven doprade dute la energjìe: 
al reste alc che si dispiert tal ambient.
no ven doprade = non viene adoperata, non viene usata
al reste alc = rimane qualcosa

Di chi al nas il probleme grandonon dal incuinament.
di chi = da qui
grandonon = grandissimo

Dal "Olmis" 2011 2012

giovedì 17 ottobre 2019

domenica 13 ottobre 2019

sabato 12 ottobre 2019

Se...


di Facebook D.Navarria
Gjavât da La Patrie dal Friûl n.9/2019