lunedì 25 febbraio 2013

la storie



SITUAZIONE INIZIALE

Nella scuola di Codroipo un bambino ha un segreto che non sa di avere.


IL PROTAGONISTA ENTRA IN AZIONE

è nel corridoio e sta andando nella bibliteca della scuola.

L'ANTAGONISTA ENTRA IN AZIONE

lunedì 18 febbraio 2013

Sigurece tal web invît pai gjenitôrs

Il COMUN DI REMANZÂS cul SPORTEL PE LENGHE FURLANE
Il COMUNE DI REMANZACCO con lo SPORTELLO PER LA LINGUA FRIULANA
te suaze dal progjet _ nell'ambito del progetto  "RemanzâSigure a 360 grâts"

Us invide a partecipâ
al prin apontament di presentazion de gnove
Campagne pe Sigurece tal Web
indreçade ai fruts, ai gjenitôrs, ai adults e ai educadôrs.

Vi invita a partecipare al primo appuntamento di presentazione
della nuova Campagna sulla Sicurezza nel Web
rivolta ai ragazzi, ai genitori, adulti ed educatori

Joibe  _ Giovedì
ai 21 di FEVRÂR _ 21  FEBBRAIO - 20.30
Sale Perosa, Remanzâs_ Remanzacco

CE STÎL...
NAVIGÂ IN SIGURECE, CUN RISPIET E TE LEGALITÂT!
NAVIGARE IN SICUREZZA, CON RISPETTO E NELLA LEGALITÀ!

In compagnie dai esperts de Vuardie di Finance
In compagnia degli esperti della Guardia di Finanza

domenica 17 febbraio 2013

Interviste a Daniel Samba

O publichìn la primissime parte 
da la interviste a Daniel 
che lis classis cuintis 
a àn fat 
la setemane passade. 

Graziis a Daniel pe sô cordialitât e disponibilitât.





 

domenica 3 febbraio 2013

Pal ambient



Lis password a saran consegnadis da la mestre a scuele.

Viaç inte lune

Cîr chi i efiets speciâi che Mèliés al à doprât in chest film.
Il lavôr al à di jessi fat in piçul grup formât di:
  1. frut o frute A  
  2. frut o frute B 
  3. frut o frute C
  4. frut o frute D 
Ogni frut o frute al à /e à di lei il "Quadro" che e indiche la mestre.
 
Durant la leture ognidun si segne intun sfuei dulà che al à cjatât lis informazions - 4'.

Dopo il grup si riunìs e si scambie lis informazion - 4'
che  a àn di jessi copiadis e scritis intun sfuei Writer - 10'.
(si lavore intun computer: A al copie lis informazions, B lis incole, C al salve cul non dai components dal grup inte cartele di classe 5.)
D al stampe.
Un dal grup, sielt intal grup,  al mostre e al spieghe al grant grup di classe i risultâts de ricercje. 

sabato 2 febbraio 2013

La aghe

Classe tierce:


la Tiere e je clamade 
"planet blu" 
parcè che e je formade 
pal 70% 
di aghe! Frache sul link.

domenica 27 gennaio 2013

Il cine - storie

La Sortie de l'usine Lumière 

Tra i dîs cines curts proietâts pe prime volte inte storie ai 28 di Dicembar dal 1895 dai fradis Lumière. E ven filmade la realtât. Viôt chi.

Al rive un tren inte stazion di La Ciotat 

un dai prins cines curts,  zirât intal 1895 dai fradis Lumière:  lei chi par vê informazions.

 

Viaç inte lune al è un film di fantasience dal 1902. (Il prin viaç reâl dal om su la lune al è dal...)

Film curt di Georges Méliès. Viôt chi.

Ma cui jerial Georges Méliès?  

Cîr doprant il motôr di ricercje e prepare une schede suntune pagjine di scriture.

Non: ..............

Cognon:......................

Nassût a.............   ai.....  di ................... dal................

Muart a ...............  ai........... di ............... dal ..............

Al à vivût e lavorât in (scrîf il stât) ...............................

Cui jerial? ....................

Ce aial fat? ............................. 

Fotografie 

  

 

 

 



mercoledì 2 gennaio 2013

mercoledì 19 dicembre 2012

Augurs da la scuele



I augûrs di Nadal a son 
chi

(Lavôrs dai fruts di classe seconde, tierce e 4°. 
I fruts di seconde a àn doprât un program di presentazion.
I fruts di 3° e 4° a àn lavorât intal sfuei di calcul colorant lis celis)



Zûcs di Toni
scarica i giochi


Se manca qualche augurio preghiamo di segnalare. Se sarà possibile, rimedieremo.

mercoledì 5 dicembre 2012

sabato 24 novembre 2012

mercoledì 17 ottobre 2012

domenica 14 ottobre 2012

Computer e calcui

Cjale chestis pagjinis. 

Ce ti fasino pensâ?



martedì 18 settembre 2012

L'ORLOI in classe tierce

La svearine di Toni  



e fâs tantis domandi al 
orloi.
 


Ce i domandie?



lunedì 10 settembre 2012

Gnûf an di scuele

Al scomence 
un gnûf an di scuele!

La scuele G.B.Candotti 
e je pronte 
e ti spiete 
biele 
e plene di afiet!

domenica 3 giugno 2012

Ce mieç aial vinçut?

Fra ducj i mieçs di traspuart da la nestre mostre a son plasûts di plui chescj.

Frache sul LINK (colegament)

lunedì 28 maggio 2012

lunedì 21 maggio 2012

Concorso internazionale di poesia “Premio Gjso Fior”


Intal verbal dal 

 Concorso internazionale di poesia “Premio Gjso Fior”

Nona edizione 2011-2012

al è scrit

Una bella fiaba, una filastrocca divertente da apprezzare per la capacità inventiva del narrare, per la ricerca attenta nello scovare la rima, per lo svilupparsi delle diverse situazioni e il finale davvero gustoso.

Une biele flabe, une filastrocje divertente di preseâ pal snait mostrât tal meti adun la conte, pe ricercje scrupulose tal burî fûr la rime, par il disvilupâsi des cetantis situazions e il finâl pardabon gustôs.

La giuria segnala la composizione poetica contraddistinta con il motto:
FRUTIS E FRUTS
Titolo della poesia: La storie dal grant gorile e da la surîs
Autori: Classi quarta A – B – C della Scuola Primaria G.B. Candotti di Codroipo


Il percors al è di dutis lis frutis e i fruts de nestre scuele, ancje se la storie in rime e je di chei di IV: 
bravononons a ducj!!!
 
E verementri fuartons a son i fruts e lis frutis di 4 che a ritirin il premi de segnalazion
a Verzegnis:

 Il grup che al recite la poesie a rap


Il grup cu la mestre e l'imagjin da la fade

Ogni frut di classe IV al à come premi 
une pene e un diplomut.
Pe scuele a regalin libruts di lei e cjançons in cd.
Un graziis a chei di Verzegnis 
pe biele zornade che nus àn fat vivi!

martedì 8 maggio 2012

9° Concorso Internazionale di Poesia “Gjso Fior”.

Nus à rivade cheste comunicazion:

A nome della Giuria del Concorso di Poesia “Gjso Fior” desidero esprimere il più vivo
apprezzamento per la professionalità e impegno dimostrato dagli alunni e dalle insegnanti della
Vostra Scuola.

E’ con vero piacere comunicarvi che la poesia realizzata dalle classi quarte A-B-C della
Scuola Primaria “G.B. Candotti “ di Codroipo rientra tra i lavori premiati o segnalati.

I riconoscimenti previsti verranno consegnati nel corso della cerimonia di premiazione
organizzata per la mattinata di sabato 12 maggio p.v., come da programma allegato, ed alla
quale tutti Voi siete, naturalmente invitati.

Congratulandomi con tutti Voi ed in attesa di incontrarVi, porgo i più cordiali saluti.

IL VICE-SINDACO
- Rag. Renzo Lunazzi -

La poesie spedide e je:
E jere une volte une mari suris
che e faseve lis acrobaziis...

giovedì 26 aprile 2012

Regjistrasion indians

Nô di classe 5c a vin regjistrât lis batudis par la creazion di un filmât intant che o recitavin.

lunedì 16 aprile 2012

Il coro della nostra scuola


Domenica 15 aprile nella chiesa parrocchiale di Goricizza

il coro della scuola G.B.Candotti di Codroipo, formato dalle classi seconde e terze, ha partecipato alla nona rassegna per cori di voci bianche e giovanili.
Ha diretto il coro il maestro Denis Monte.

Hanno partecipato alla rassegna
il Coro Sante Sabide Micro diretto da Elena Paroni,
il coro Sante Sabide Junior diretto da Giorgio Cozzutti.

L'iniziativa ha riscosso notevole entusiasmo tra il numeroso pubblico.

Brâfs chei fruts!

mercoledì 11 aprile 2012

domenica 8 aprile 2012

Pasche 2012


Buine Pasche!!!

domenica 18 marzo 2012

domenica 4 marzo 2012

Di ce bande zirial?

Di ce bande zirial l'ingranaç?


e

po dopo

venerdì 17 febbraio 2012

Mieçs di traspuart a scuele

I mieçs di traspuart che o vin puartât a scuele a son:
avions,
machinutis,
bicicletis,
motos,
tratôrs,
une caroce 
e
intal ultin al è rivât un pony.

Intant che o lavoravin cui mieçs di traspuart in classe seconde e tierce,  i fruts
  1. a àn fat lis fotografiis, 
  2. in tierce lis àn cartonizadis e a àn inserît lis fotos intune presentazion,
  3. lis secondis e lis tiercis a àn scrit i fumuts.
Chest lavôr al à drenti alc di ogni frut. I fumuts a son stâts corezûts, ma alc al è restât intal furlan di Codroip parcè che al è biel!


martedì 31 gennaio 2012

Fotografiis

Lis fotografiis a puedin deventâ
cence fal
lis imagjinis 
di une storie cui fumuts.

mercoledì 25 gennaio 2012

Presentiamo il nostro progetto

Noi bambini delle classi 5^ della scuola primaria G.B. Candotti siamo andati nel Municipio di Codroipo per presentare il nostro progetto per rendere più piacevole il giardino della scuola.

Abbiamo pensato questo progetto per il nostro saluto di fine anno scolastico per le altre classi della nostra scuola primaria.

Lo abbiamo presentato al Sindaco al quale è piaciuto molto. Infatti si è dichiarato disponibile ad aiutarci e a finanziarlo.

Abbiamo anche rivolto delle domande al Sindaco sul funzionamento del nostro Comune e lui ci ha risposto.

lunedì 9 gennaio 2012

Cjamps e plans classe 5C

Lady Gaga





Briant





Film







Phoebe Tokin









George Cloney











martedì 20 dicembre 2011

Diari 5^B

O sin la classe 5^B, Codroipo, 20 dicembre 2011

Martas passât o vin viodût cemût fâ une documentazion par fâ un film e si sin
dividûts i compits.

Vuê o vin viodût ce che a son i cjamps e i plans.

Plans e cjamps

Lionel Messi
Avril Lavigne
Selena Gomez
Jennifer LopezJennifer Lopez
Gianpaolo Pazzini
George Clooney

Diari da la classe 5 A

Vuê, 20 di Dicembar o vin imparât cemût che si fâs un video:
-la inquadrature
-la sene
-i plans
-i cjamps

Mina, Camilla, Riccardo e Alessandro.

Imagjinis

Jhonny Deep

Micael Jordan



Glauco Venier





Antonio Di Natale







Giovanni Allevi


giovedì 8 dicembre 2011

Glemone ir, vuei e doman

Chi  si viodin Riccardo e la mestre Lorele intant che a ritirin 

il prin premi 

a Glemone
ae premiazion dal concors: "Glemone ir, vuei e doman"
 cul lavor de nestre scuele fat cul jutori di un insegnant, suntun argoment di culture furlane: "Pipins a scuele".

Vive i pipins furlans!!!

mercoledì 7 dicembre 2011

Il lunari



cu la storie 
da la suris 
dal grant gorile...

Ancjemò a Cjase Cocel

La preparazion da la lane...